Па Дэвід Крейн
defrev (AT) Gmail (кропка) COM
27 Ліпень 2009 г.
7 Ліпеня 2009 г., Army Times апублікавала артыкул Мэт Кокс (Matthew Cox) пад назвай армія набывае права на M4. Гэта цікавая фігура на Colt M4 Carbine (Colt M4/M4A1 карабін). Аднак, згодна аднаму з кантактаў DefenseReview па адрасе Colt абароны, артыкул Кокса гэта ... як бы гэта сказаць ... дыпламатычна не зусім дакладнымі на некалькіх момантах.
Кантакт Агляд абароннай па адрасе Colt абароне паслалі нам пункт за пунктам, абвяржэнне на артыкул Кокса па электроннай пошце 22 ліпень 2009 года. Абвяржэнне прадстаўлены ў выглядзе укладзеных parentheticals якія прадстаўляюцца юрыдычным аддзела абаронных Colt. Наступнае паведамленне электроннай пошты утрымліваў поўны Army Times артыкул, але мы толькі публікацыю адпаведнай часткі з аспрэчаннем. Каб прачытаць поўную Army Times кавалак у сваё першапачатковае стан, націсніце на спасылку вышэй. Заўвага: паведамленні электроннай пошты ніжэй, была облагороженная для OPSEC і падрыхтаваны для ўспрымання.
ад XXXX
Дэвід Крейн
XXXX
Дата Mon, Jul 22, 2009 у 4:16 вечара
пытанне FW: Army Times 6 ліпеня 2009 г
Адпраўлены з дапамогай colt.com
схаваць падрабязнасці Jul 22 (4 дні таму) Адказаць
Давід
Апошняя артыкул Мэцью кокс "на" Армія набывае права на М4 "ніжэй патрабуе тлумачэнняў па якім-то дэзінфармацыя. Ніжэй прыводзіцца з нашым юрыдычным аддзелам ў parentheticals з'яўляецца тлумачэнне гэтых заўваг.
З павагай,
XXXX
Тэма: Army Times
Армія набывае права на M4 [CORRECT: Так, гэта правільна, таму што правы ўрада ліцэнзавання распаўсюджваецца на ўключаюць права на канкурэнцыю, хоць, калі яны робяць гэта, яны маюць больш высокія абавязацельствы ў Colt, а не толькі выплачваць роялцi, але, каб засцерагчы ад небяспекі нашу ўвесь M4 TDP, якая раскрываецца для тых, хто хоча канкурыраваць. Раней толькі тыя, хто хоча зрабіць некрытычна частак, якія з'яўляюцца ўнікальнымі для M4 меў доступ да той часткі M4 TDP.]
Аўтар: Matthew Кокс <mcox@atpco.com> - персанал пісьменнік
Дададзена: панядзелак 6 Ліп 2009 6:26:35 EDT
Па стане на 1 ліпеня, армія ўзяла пад кантроль распрацоўку права на карабін M4 з яго адзіным вытворцам, Colt Defense LLC. Пераклад на беларускую: з нявызначаным бюджэтам якая навісла, паслуга з'яўляецца бясплатнай, каб даць іншым кампаніям гарматы трэшчыны на карабін дамовы. [Няправільна: Урад не прыняло кантролі за забеспячэннем правоў M4 дызайн. Colt M16 ліцэнзіі і M4, даданне, з папраўкамі, па-ранейшаму ў поўнай сіле і дзеянні. Хоць M4 Даданне зараз дазваляе ўраду канкурыраваць M4 карабін M4 і кампанентаў, ўрад ўсё яшчэ з'яўляецца прадметам M4 Даданне пасведчанне ўмовы, якія ўключаюць абмежаванні на выкарыстанне і раскрыццё Colt ўласнай дызайн-M4 чалавека.]
Пераход права ўласнасці на M4 тэхнічныя дадзеныя пакета азначае канец эпохі і статусу эксклюзіўнага Colt ў якасці адзінага вытворцы M4 для ваенных ЗША на працягу апошніх 15 гадоў. [Няправільна: Там не было пераходу права ўласнасці на M4 тэхнічныя дадзеныя пакета ва ўрад. Пакуль урад жадае набыць карабін M4, яна павінна працягваць ліцэнзійныя правы на выкарыстанне ліцэнзійных тэхналогій для карабіна M4, у тым ліку M4 кампанентаў, ад Кольта. Лицензированной тэхналогіі, складаецца з: (1) канфідэнцыйных дадзеных належаць Colt, у тым ліку тэхнічных M4 пакет даных; (2) ўдасканаленне зрабіў і належыць кольт, і (3) інтэлектуальную ўласнасць, што належаць ці кантраляваныя Colt, якія адносяцца да патэнта, аўтарскім правам і гандлёвыя сакрэты. Colt не зацікаўлены ў перадачы права ўласнасці на лицензированной тэхналогіі ўраду.]
У канцы лістапада армія старэйшага кіраўніцтва абвясціў намер сэрвісу на адкрытым конкурсе на новы карабін гэтай восенню ў рамках падрыхтоўкі да 30 Чэр заканчэння тэрміну правядзення Colt па ліцэнзійнай дамовы M4.
Арміі плануецца завяршыць Fielding свайго апошняга 473000 M4 патрабаванні какое-то время ў наступным годзе.
Арміяй зброі службовымі асобамі сцвярджаюць, што гэта добра, каб мець магчымасць прапанаваць іншым кампаніям канкурыраваць гарматы, каб M4, як зараз, калі ўзнікне такая неабходнасць, сказаў палкоўнік Дуг Tamilio, кіраўнік праекта салдата зброю.
"Мы, верагодна, не будзе нічога рабіць з ёй прама зараз. ... Мы маем тое, што трэба ", сказаў Tamilio. "Добрай навіной з'яўляецца тое мы будзем уласнымі зараз, што дае нам гібкасць, каб рабіць тое, што мы павінны гэта рабіць".
Стралковай зброі кампаніі чакае магчымасць канкурыраваць за страты арміі наступнае меркаванне карабін Colt гэтага M4 TDP як новае пачатак для прамысловасці і для салдат, служачых у Іраку і Афганістане. [Няправільна: Colt, а не ўрада, ёсць і будзе па-ранейшаму ўладальніку ліцэнзійнай тэхналогіі, звязаныя з M4 карабін. Кольт распрацаваў і кваліфікаваныя гэтую ліцэнзію на тэхналогію на яго прыватныя сродкі, і, вядома, не страта любых правоў на ўласнасць на M4 тэхнічныя дадзеныя пакета. Урад можа выкарыстоўваць гэтую лицензированной тэхналогіі, але толькі на невыключнае, неперадавальных аснове ў якасці ліцэнзіятаў Colt, і з улікам умоў існуючай ліцэнзіі M16 і M4 Даданне.]
"Цяпер, калі адзіны крыніца эпоха скончылася, мы спадзяемся на свабоднай і адкрытай канкурэнцыі любых часовых або доўгатэрміновых рашэнняў для вінтоўкі ці карабіна паслугі для амерыканскіх салдат", кажа Джэйсан Шойбле, віцэ-прэзідэнт Ваеннай калегіі прадукты ад Remington. "Зараз ёсць шанец атрымаць что-то лепшае ў руках салдата. Чаму не зрабіць гэта? Калі Colt перамогі зноў, Бог блаславіў іх ".
Colt чыноўнікі не адказалі на просьбу пракаментаваць прэс-часу.
Некаторыя ў малой прамысловасці зброю сказаць кольт 15-гадовы кантроль над M4 з'яўляецца натуральнай часткай пісталета-бізнесам.
"Калі кампанія праектуе і распрацоўвае прадукцыю, яны не робяць, што для забавы, яны маюць цэлы заводзе людзей карміць, сказаў Джордж Kontis, які зараз з'яўляецца віцэ-прэзідэнтам па развіцці бізнесу кампаніі Узбраенне рыцараў, але працавалі для некалькіх стралковай зброі фірмы з 1967 года.
"Гэта не што-то новае ў гісторыі. Яно заўсёды было такім чынам, сказаў ён.
Наступны конкурс ...
Артыкулы па тэме:
Армія набывае права на M4 (Army Times)
Адкрыць судоводитель M4/M4A1 карабін (і AR-15 Carbine) няспраўнасці
M4/M4A1 карабін праблемы надзейнасці Частка II: Дыягностыка карэнную прычыну.
M4/M4A1 карабін праблемы надзейнасці: чаму яны адбываюцца, і чаму яны па нашай віне!
Colt АКК-М (пашыраны Colt Carbine-маналітных): 21 стагодзьдзе M4/M4A1 карабін
Colt пашыраны Гібрыдныя карабін (ПВК): Gas-Impingement/Gas поршневыя Гібрыдныя Зброя
Colt IAR (пяхотныя Аўтаматычная вінтоўка) Assault Rifle / Saw Гібрыдныя Зброя (фатаздымкі!)
Colt пашыраны поршневыя карабін (СВУ): Знаёмцеся Colt Новыя поршневыя-Driven HK416 Killer
Colt Субкомпакт Зброя (SCW): канапа-фондавая Тактычныя 5,56 SBR (фатаздымкі!)
