US Army Stop Independen Ujian dari pencegat Body Armor (UPDATE 1)

Oleh Roger Charles
DefenseWatch

10-17-2007

UPDATE ke artikel berikut ini: Dua ikhtisar sumber laporan yang Direktur Operasional Uji dan Evaluasi (di staf Sekretaris Pertahanan) yang tertangkap's Army berusaha pembebasan dari sekarang pencegat uji independen dari vendor, karena diperbolehkan dalam pengumpulan asli. Di bawah tekanan dari DOT & E, pada bulan Agustus yang dikeluarkan Army modifikasi yang tidak berisi daftar pengecualian. Semua responders akan mengalami sekurang-kurangnya bagian dari penilaian teknis independen, walaupun saat ini vendor tetap dibebaskan dari awal babak kualifikasi tes. DefenseWatch akan menerbitkan UPDATE sebagai tambahan baru, dikonfirmasi menjamin informasi.

Di
22 Juni sebuah surat untuk Senator Carl Levin, Ketua Senat Armed
Layanan Committee (SASC), "Pete" Geren (kemudian Acting menteri
Tentara) menulis, ".. US Army akan menyediakan independen dan tanpa prasangka testers untuk mengevaluasi semua proposal ke tubuh baja permohonan."

Geren tidak meletakkan asterisk setelah pernyataan ini, satu Levin memberitahu bahwa saat ini semua pencegat Badan Army vendor telah dibebaskan dari uji.

Tetapi, ia harus ada sejak hanya baru responders ke Army's permohonan akan dipaksa untuk ...

menjalani luas, mahal uji independen yang merupakan subjek banyak diskusi dan perdebatan dalam kongres. (Lihat tanda kutip di bawah ini, dan melihat asli Request For Proposal, halaman 67, ayat 4.A (2), dan halaman 69, 6.B ayat (1)).

Itu
status-quo, pro-pencegat keramaian-nya telah mencapai angka satu tujuan
- Terus bersembunyi sub-standar kinerja dari pencegat
perlindungan balistik oleh piring tidak mengizinkan uji independen.
Ujian yang untuk pertama kali Army tidak akan dapat
kontrol.

Tentara akuisisi cakap crafted ada pejabat yang sedang RFP untuk membebaskan disukai pencegat vendor tertentu embarassing hampir dari hasil pengujian,
sambil memaksa contenders baru untuk menjalankan tantangan yang panjang, mahal
- Dan belum pernah terjadi sebelumnya - dua uji berjenjang. (Lebih jauh tentang item dalam
mendatang sebuah isu DefenseWatch.)

Untuk
yakin, beberapa orang di Washington Beltway akan mendapatkan sehat
Natal bonus untuk menarik off ini Houdini seperti diri untuk
Pencegat gang. Tidak diragukan ini akan bonus baik deserved - ini
adalah sebagai siasat yang pandai ini sebagai penulis yang pernah disaksikan.

Yep,
banyak di Kompleks Industri Militer "Besi Triangle" - (1) Army
akuisisi, (2) ikhtisar enablers, dan (3) kontraktor / lobbyists
- Akan dihargai finansial untuk memastikan bahwa Amerika berani
Frontline grunts terus memakai tubuh rendah baja pada pembunuhan
kolom. Mereka yang tidak segera mendapatkan imbalan dalam bentuk besar
end-of-the-tahun bonus di sektor swasta akan mendapatkan deferred
pembayaran setelah mereka lulus melalui pintu bergulir dari "publik
layanan "menjadi Kontraktor / Lobbyist Fat City.

Hanya bagaimana proses akuisisi itu adalah untuk menjaga rigged pencegat "standar isu"?

Pertama,
mereka menulis RFP sehingga saat ini kontraktor produksi pencegat
adalah "grand-fathered" berdasarkan tes kualifikasi yang berlangsung hingga
sembilan tahun yang lalu, diawasi oleh pejabat di bawah Army akuisisi
"tutup pintu" kondisi. Lebih jauh, setidaknya dua dari vendor ada
on-the-record, tertunda untuk penyelidikan kegagalan untuk mematuhi
spesifikasi kontrak pada item penting untuk menyelamatkan hidup
kinerja produk mereka, tetapi tidak telah ditangguhkan dari
partisipasi yang sedang atau akan Army tubuh baja kontrak. Tidak
mengherankan, diperlukan akses ke data tes telah ditolak, bahkan untuk
Kongres.

Pembebasan UNTUK CURRENT pencegat Providers

Tentara
akuisisi pejabat RFP yang dirancang sedemikian rupa yang sekarang
Pencegat produsen tidak harus melalui pengujian yang baik
Demonstrasi produksi Model (PDM's), atau pengujian tambahan
item di bawah protokol yang Pertama Pasal Test (FAT). Dan ingat,
sekarang pencegat produsen produk-produk berkualitas mereka melalui
"tutup pintu" FAT proses di bawah pengawasan Army hanya
akuisisi termasuk beberapa pejabat yang diidentifikasikan sebelumnya
DefenseWatch artikel. Berkomitmen untuk concealing pejabat yang benar
kinerja pencegat piring.

Kongres jelas ditujukan untuk semua badan baja alternatif yang akan diuji - melihat pernyataan di bawah ini dikutip - namun, yang jelas Army diabaikan oleh grand-fathering.

Berharga
mencatat adalah tanggal RFP yang dikeluarkan: 23 Mei 2007. Sebelas hari sebelum
yang mendengar dari HASC Jun 6, Army dikeluarkan mereka RFP, grand-fathering
sekarang pencegat kontraktor. Namun, dua Army Generals, sebuah bintang tiga
dan satu-bintang, Sabtu ikhtisar yang tidak mendengar dan berbicara tentang kata
Army yang sudah direncanakan untuk mengelak tombol alasan bahwa
pendengaran: Kongres' permintaan penuh dan adil untuk menguji semua tersedia
armors tubuh.

Sebagai
Hasilnya, hanya tubuh baja untuk menjalani uji independen sebagai
diminta oleh bi-partisan pemimpin yang baik dan HASC akan SASC
yang diberikan oleh calon baru vendor.

Bahkan
walaupun ujian overseers (Direktur Uji & Evaluasi dan
Direktur Penelitian dan Pertahanan Rekayasa - keduanya berasal dari
Kantor Sekretaris Pertahanan) yang diduga diperlukan oleh kami
Kongres ke vet komersial tersedia semua tubuh baja alternatif, yang
Tentara telah sesuai untuk menentang direktif ini dan memberi mereka yang dipilih beberapa
lulus. The bottom line adalah bahwa badan-badan independen tidak akan menguji semakin tersangka balistik pencegat piring. Seperti yang Gao (Government Accountability Office) pengamat akan menonton hanya calon vendor baru 'produk.

So much untuk menguji adil dan penuh dari semua badan baja alternatif.

KEY ikhtisar PERNYATAAN:

Senator Carl Levin (Ketua) & John McCain (ranking Anggota), SASC:

Kami yakin bahwa Departemen
Pertahanan dan secara resmi harus definitively menentukan fakta-fakta
mengenai perlindungan kualitas baja tubuh kita sedang
kami menyediakan pasukan dan yang lainnya komersial tersedia dibandingkan sistem dan bersaing.
Dengan demikian, kami meminta Anda memesan Direktur Riset Pertahanan
dan Rekayasa, di bawah pengawasan dari Direktur Operasional Uji
dan Evaluasi, yang komprehensif untuk melaksanakan teknis
penilaian masing-masing badan baja saat ini tersedia dalam sistem
pasar domestik yang mengklaim gablek perlindungan tingkat IV. (Banding ke Sekretaris Pertahanan Robert Gates dari 21 Mei 2007) (Penekanan ditambahkan.)

Senator Hillary Rodham Clinton & James Webb (SASC) dalam surat kepada pengawas Jenderal Amerika Serikat:

...
kami meminta agar pemerintah menetapkan harga yang Akuntabilitas Kantor
berbagai sistem tubuh baja saat ini sedang digunakan oleh semua cabang
di angkatan bersenjata dan Perintah Operasi Khusus untuk efektivitas
dan kehandalan terhadap ancaman kami dalam memerangi pasukan. Itu
Cakupan tinjauan ini harus mencakup: (1) perbandingan dan pengujian dari Badan pencegat Army dengan sistem lainnya tersedia produk komersial
termasuk puncak Dragon Skin Body Armor (sic) dan sistem
Special Operations Forces Equipment Advanced Kebutuhan (Spear) untuk menentukan apakah pasukan kami saat ini sedang mengeluarkan terbaik tersedia tubuh baja sistem; sebuah penentuan langkah-langkah yang diperlukan pengadaan diperlukan untuk mendapatkan yang terbaik dan bidang tubuh baja sistem untuk angkatan bersenjata;
dan (3) review untuk mengkonfirmasi kepatuhan dan penerapan sekarang
tubuh baja sistem kebijakan dan Keamanan-of-Gunakan Pesan untuk pakaian yang
berlaku untuk konvensional dan pasukan khusus operasi pasukan di Irak dan
Afghanistan. (Banding ke The Honorable David M. Walker, pengawas
Jenderal Amerika Serikat, tanggal 18 Mei 2007) (Penekanan ditambahkan.)

Senator James Webb:

Untuk beberapa tahun, saya
telah mendengar laporan dari tugas aktif dan pasukan militer yang ahli
Kulit tubuh naga baja lebih efektif daripada yang saat ini sedang digunakan. Kami berhutang kepada orang-orang yang berbahaya di jalan untuk memeriksa conclusively apakah ini adalah benar.

Senator Hillary Rodham Clinton:

Pasukan Amerika Serikat dengan risiko kehidupan mereka sehari-hari di Irak, Afghanistan dan di tempat lain, kita berhutang kepada mereka untuk memastikan kamu memiliki peralatan terbaik mungkin.
(Siaran Pers Bersama oleh Senator Clinton dengan Webb dan mendampingi
teks surat kepada pengawas Umum, tanggal 18 Mei 2007)
(Penekanan ditambahkan.)

Rep Ike Skelton, Ketua HASC:

"Saya akan mendesak Army komprehensif untuk melakukan tes pertama artikel pada tubuh baja sistem [pencegat] dan puncak Dragon Kulit menggunakan sistem independen pihak ketiga sebagai kontrol. (Membuka Pernyataan, Full Hearing Komite kembali Departemen Pertahanan Body Armor Program, Jun 6, 2007) (Penekanan ditambahkan.)

Rep Duncan Hunter, Anggota ranking dari HASC:

"Jadi saya berharap bahwa kami selesai sidang ini tidak datang ke oleh beberapa jenis yang disetujui pihak ketiga ... tes yang akan membantu untuk mengatasi masalah ini ... saya pikir kami telah mendapatkan semua informasi yang kita perlu menempatkan hal ini oleh pihak sisi, mereka mendapatkan F-14 dari siap untuk pergi. [ingin Duncan M-14's dengan 7.62mm putaran digunakan untuk menguji kedua tubuh armors.] Dan jika kita bisa mendapatkan peralatan yang lebih baik kepada pasukan, mari kita melakukannya ...
kita perlu menyapu semua semak-semak samping dan melihat langsung pada tombol
pertanyaan, yang adalah, apakah teknologi ini [Dragon Kulit] memiliki nilai?
Dan itu, sebenarnya, jika kita coba dengan terang-up oleh pihak-pihak-tes,
akan menunjukkan nilai-nilai yang baik atau jika sekarang agak berubah, jika
disesuaikan, akan menyimpan lebih banyak kehidupan kita folks di teater? (Transkrip dari
HASC pendengaran, halaman 5, 119, dan 136, 6 Jun 2007) (Penekanan ditambahkan.)

Rep Mike Ross dan 41 rekan di DPR:

... Kita untuk menelepon tanpa prasangka, eksternal penyelidikan untuk menentukan apakah IBA adalah yang paling efektif yang tersedia untuk tubuh baja pasukan kami. Hal ini termasuk yang independen
penilaian dari tes sebelumnya yang dilakukan pada Dragon Kulit untuk menentukan
jika mereka dilakukan secara obyektif dengan menggunakan standar yang sedang menguji
praktik dan juga yang independen, tujuan dari penilaian Dragon
Kulit Body Armor ... Kami juga meminta salinan
pasti ada bukti yang membenarkan bahwa Dragon Kulit tubuh tentara tidak
tidak memenuhi spesifikasi dari militer dan pencegat Body Armor
digunakan saat ini adalah yang terbaik tubuh baja tersedia. (Banding
kepada Sekretaris Pertahanan dan ke Acting menteri angkatan darat
Mike Ross dari Perwakilan Rakyat di Amerika Serikat dan 41 rekan, tanggal 25 April 2007)
(Penekanan ditambahkan.)

KESIMPULAN

Sehingga,
jika Anda berada di bawah kesan bahwa kongres yang ada akan diarahkan
penilaian teknis independen dari semua badan komersial tersedia
armors, termasuk pencegat, Anda dapat melihat setelah membaca di atas
penawaran yang Anda bergabung oleh sedikitnya empat US Senator dan 44 anggota
House of Representatives, termasuk kedua dan Ketua
Peringkat kedua anggota Senat dan House Armed Services Komite.

Mudah-mudahan,
intervensi-menit terakhir akan memaksa the Army untuk mematuhi
dikutip di atas ikhtisar komersial semua arahan yang tersedia
tubuh armors dilaksanakan sepenuhnya dan adil diuji oleh independen, tanpa prasangka ahli.

Dan setelah empat setengah tahun dan kami perlu kematian tentara muda, jujur dan terbuka sadly sudah lama berlalu.

Editor
Catatan: Bagi pembaca yang berbagi DefenseWatch dari rasa penghinaan dan
pengkhianatan dari pasukan Amerika dari Frontline oleh Army's keroh di
RFP, hubungi perwakilan ikhtisar dan permintaan yang
Pencegat harus tunduk - untuk pertama kalinya
- Penuh dan adil untuk pengujian yang dilakukan oleh lembaga independen dalam
totally proses transparan. Kehidupan kita berani Frontline warriors
berada di tiang.